I dont have any advice really but totally relate to what ypuve said.
I’m also told he has to reach rock bottom and am gradually getting better at tough love but it kills me each time and makes me ill.my son is homeless at the moment as I’m having to take a stand. I thi k your son is emotionally blackmailing you saying he is going to kill himself. Reach out for yourself and get counselling anything to help you stay strong