If his prescription isn’t strong enough he needs to be re assessed
I’d definitely suggest living on your own until he’s clean. Your well-being should be your priority, you can’t control what he does and trying to is torture
I live separate from my partner so I get time on my own. It doesn’t help with the paranoia of not knowing what he’s doing but as I said, it’s out of your control