I wish I had some advice to offer, I’m in a similar position to you and struggling.
It sounds positive that he is taking steps to get help. My partner attends CA meetings which he finds helpful. There are a few posts on here from people in recovery with links to YouTube videos and books that might help too. Ultimately your loved one needs to want to get help for himself.
It really is an awful situation to be in and I feel your pain.