Have you tried a weighted blanket for the restless legs ? I got mine from that well known online shop,it cost around £30 and it did the job brilliantly.I even take it on holiday with me now.
You can do this but in order to do it,you need to be kind to yourself.I realise that this is much easier said than done.
Best wishes to you.